1 00:00:00,959 --> 00:00:02,210 Is Andres home? 2 00:00:02,293 --> 00:00:03,253 I'm his colleague. 3 00:00:03,336 --> 00:00:04,212 He's not here. 4 00:00:04,295 --> 00:00:07,632 I don't want him to have connections with you anymore. 5 00:00:08,091 --> 00:00:09,175 What disease do you have? 6 00:00:09,259 --> 00:00:11,344 It doesn't concern you, Max. 7 00:00:11,720 --> 00:00:13,722 Why can't you just tell me the truth? 8 00:00:14,347 --> 00:00:16,099 Just leave me alone for now, Max. 9 00:00:21,187 --> 00:00:22,230 [door slams] 10 00:00:22,313 --> 00:00:24,274 Here's a copy of the document. 11 00:00:24,357 --> 00:00:27,360 I bribed someone inside to get your dad out. 12 00:00:28,153 --> 00:00:31,239 All I want for you 13 00:00:31,322 --> 00:00:33,241 is for you to be happy. 14 00:00:38,663 --> 00:00:40,582 This is just a small part of the land. 15 00:00:40,665 --> 00:00:42,751 But it's enough for us to start over 16 00:00:42,834 --> 00:00:44,294 along with the other tribe members. 17 00:00:44,377 --> 00:00:46,880 I've been waiting a long time for this day to come. 18 00:00:46,963 --> 00:00:48,673 [chuckling] 19 00:00:50,592 --> 00:00:55,930 [theme music playing] 20 00:01:36,221 --> 00:01:37,764 [Andres grunts] 21 00:01:37,847 --> 00:01:39,516 - Let me. - Okay. 22 00:01:39,599 --> 00:01:40,725 [Andres] Get the other bag. 23 00:01:41,518 --> 00:01:42,519 [grunts] 24 00:01:42,602 --> 00:01:43,812 Here. 25 00:01:44,813 --> 00:01:46,397 Go get in the car. 26 00:01:56,199 --> 00:01:57,325 {\an8}Andres. 27 00:01:58,493 --> 00:02:00,662 {\an8}We're leaving this house now. 28 00:02:01,746 --> 00:02:05,291 {\an8}I hope you also leave all your anger here. 29 00:02:05,375 --> 00:02:09,337 {\an8}Or throw it in the cliff along the highway. 30 00:02:09,420 --> 00:02:12,382 {\an8}[melancholy music playing] 31 00:02:12,465 --> 00:02:14,050 {\an8}You're doing the right thing, dear. 32 00:02:16,094 --> 00:02:19,848 {\an8}And I hope when we get back to our land, 33 00:02:21,850 --> 00:02:24,936 {\an8}you'll be back to the old Andres we know. 34 00:02:25,854 --> 00:02:27,814 {\an8}The one who's full of hope 35 00:02:28,523 --> 00:02:30,817 {\an8}and never gives up 36 00:02:31,776 --> 00:02:33,403 {\an8}no matter what challenges he faces. 37 00:02:33,903 --> 00:02:39,868 {\an8}[melancholy music continues] 38 00:02:39,951 --> 00:02:41,411 {\an8}I'll try, Grandma. 39 00:02:47,959 --> 00:02:49,210 {\an8}On our land, 40 00:02:50,461 --> 00:02:52,714 {\an8}we'll have a peaceful life. 41 00:03:07,020 --> 00:03:09,480 {\an8}There's only one document left that needs to be signed, Dad. 42 00:03:10,148 --> 00:03:11,941 {\an8}You'll get out of here soon. 43 00:03:13,443 --> 00:03:16,070 {\an8}I really don't know how to thank you, son. 44 00:03:19,782 --> 00:03:20,992 {\an8}You're innocent, Dad. 45 00:03:22,285 --> 00:03:25,330 {\an8}You should've gotten out a long time ago. 46 00:03:26,998 --> 00:03:29,626 {\an8}How are you, JB? 47 00:03:32,837 --> 00:03:35,715 {\an8}Uh… [breathes deeply] 48 00:03:35,798 --> 00:03:37,383 {\an8}I just fought some battles, Dad. 49 00:03:37,467 --> 00:03:41,387 {\an8}[somber music playing] 50 00:03:41,471 --> 00:03:42,931 {\an8}How did the fight go? 51 00:03:47,227 --> 00:03:48,770 {\an8}Some decisions… 52 00:03:50,605 --> 00:03:51,940 {\an8}had to be made. 53 00:03:55,610 --> 00:03:57,237 {\an8}Even if you don't want it to, 54 00:03:58,154 --> 00:04:01,783 {\an8}your decision might hurt some people. 55 00:04:03,660 --> 00:04:07,372 {\an8}All my life, I've learned to stand 56 00:04:08,581 --> 00:04:10,124 {\an8}by my decisions. 57 00:04:11,668 --> 00:04:13,962 {\an8}There are no right or wrong decisions. 58 00:04:15,546 --> 00:04:16,631 {\an8}JB, 59 00:04:17,507 --> 00:04:20,510 {\an8}you cannot fix everything by choosing. 60 00:04:21,135 --> 00:04:22,929 All we can do 61 00:04:24,514 --> 00:04:29,560 is to choose which pain we're willing to endure. 62 00:04:31,688 --> 00:04:36,150 [somber music continues, fades] 63 00:04:36,234 --> 00:04:40,154 [traffic noise] 64 00:04:41,781 --> 00:04:42,824 [Tomas sighs sharply] 65 00:04:45,576 --> 00:04:48,204 - [man] Good morning, sir. - I'm with Sir Philip. 66 00:04:48,288 --> 00:04:50,206 - Yes. This way. - Okay. 67 00:04:54,627 --> 00:04:57,130 Hey, Tomas. Have a seat. 68 00:04:57,213 --> 00:04:58,506 Good morning, sir. 69 00:05:01,759 --> 00:05:03,636 What's the occasion this early in the morning? 70 00:05:03,720 --> 00:05:06,097 Eat up. I ordered for you. 71 00:05:06,848 --> 00:05:10,518 Is there a reason why you made me come here? 72 00:05:12,061 --> 00:05:15,273 Nothing. I just wanted to have breakfast with you. 73 00:05:15,356 --> 00:05:16,899 [Tomas] No way. 74 00:05:21,070 --> 00:05:22,280 Just kidding, sir. 75 00:05:23,239 --> 00:05:24,282 Let's eat. 76 00:05:25,491 --> 00:05:28,244 Um… [clears throat] Okay. 77 00:05:28,328 --> 00:05:31,914 - [utensils clanking] - [diners chatting indistinctly] 78 00:05:33,833 --> 00:05:35,209 - [cup clinks] - [slurps] 79 00:05:38,796 --> 00:05:39,964 Hmm… 80 00:05:42,050 --> 00:05:47,263 Is there anything you want to ask or talk about? 81 00:05:48,973 --> 00:05:50,725 - No. - Are you sure? 82 00:05:51,893 --> 00:05:55,313 - I said no. - You don't want to talk? 83 00:05:55,396 --> 00:05:57,065 We're just really going to eat here? 84 00:05:57,148 --> 00:05:59,484 Yeah, we'll just eat. 85 00:06:00,777 --> 00:06:02,070 That's a shame. 86 00:06:02,153 --> 00:06:04,405 I wanted to tell you something. 87 00:06:06,324 --> 00:06:07,366 What is it? 88 00:06:07,950 --> 00:06:09,243 [light-hearted music playing] 89 00:06:09,327 --> 00:06:10,953 It's about Gab, sir. 90 00:06:12,830 --> 00:06:14,207 She's doing okay, 91 00:06:14,290 --> 00:06:17,752 but sometimes she gets sad. 92 00:06:18,252 --> 00:06:19,796 Because she misses someone. 93 00:06:20,880 --> 00:06:22,048 Who is it? 94 00:06:22,131 --> 00:06:23,382 [utensils clink] 95 00:06:23,466 --> 00:06:24,509 Here, sir. 96 00:06:24,592 --> 00:06:25,593 [clears throat] 97 00:06:26,928 --> 00:06:30,389 [light-hearted music continues] 98 00:06:30,473 --> 00:06:31,891 [Tomas laughs] 99 00:06:31,974 --> 00:06:34,435 You're happy, aren't you? [gushes, laughs] 100 00:06:34,519 --> 00:06:36,521 You're playing with me, aren't you? 101 00:06:36,604 --> 00:06:38,981 No, it's true. 102 00:06:39,065 --> 00:06:42,276 She misses you sometimes. 103 00:06:42,360 --> 00:06:46,030 - [phone ringing] - Oh. Speak of the angel. 104 00:06:46,114 --> 00:06:47,365 [ringing continues] 105 00:06:47,448 --> 00:06:49,742 - [whispers] Don't tell her we're together. - Of course. 106 00:06:50,868 --> 00:06:52,870 Hello? Miss me already? 107 00:06:53,704 --> 00:06:55,289 You're being crazy again. 108 00:06:55,373 --> 00:06:57,750 What's with you? Where are you? 109 00:06:58,543 --> 00:06:59,544 I'm here-- 110 00:07:00,294 --> 00:07:02,380 I'm at home. 111 00:07:02,922 --> 00:07:04,882 I'll go there. 112 00:07:04,966 --> 00:07:05,842 No! 113 00:07:05,925 --> 00:07:07,301 Don't come. Please. 114 00:07:07,385 --> 00:07:09,720 I-It's messy right now. 115 00:07:11,931 --> 00:07:13,724 Why are you so dramatic? 116 00:07:13,808 --> 00:07:17,061 Fine, let's just meet up. I need to tell you something. 117 00:07:17,728 --> 00:07:19,188 Okay, okay. 118 00:07:20,106 --> 00:07:21,315 Alright, take care. 119 00:07:21,899 --> 00:07:22,859 Bye. 120 00:07:23,359 --> 00:07:25,278 [phone beeps] 121 00:07:26,654 --> 00:07:28,990 [Tomas chuckles] 122 00:07:29,073 --> 00:07:30,241 What else did she say? 123 00:07:31,284 --> 00:07:34,078 Sometimes, she mentions your name while sleeping. 124 00:07:34,162 --> 00:07:35,538 - Really? - Yeah. 125 00:07:35,621 --> 00:07:37,623 - For real? - I don't know. 126 00:07:37,707 --> 00:07:40,918 I mean, we don't sleep beside each other, sir. 127 00:07:43,629 --> 00:07:45,715 Keep going. Tell me more. 128 00:07:46,257 --> 00:07:53,264 - [engine humming] - [door bell dings] 129 00:08:06,527 --> 00:08:13,534 [unsettling music playing] 130 00:08:30,426 --> 00:08:37,433 [unsettling music continues] 131 00:08:39,310 --> 00:08:41,938 You're really going to give me my share now? 132 00:08:42,021 --> 00:08:43,064 Yeah. 133 00:08:43,397 --> 00:08:46,484 Like I said, I already got my inheritance from Dad. 134 00:08:46,567 --> 00:08:48,736 - So, I'll give it now. - Hmm… 135 00:08:48,819 --> 00:08:53,074 But wait, our deal's not over yet since we're still married. 136 00:08:53,699 --> 00:08:57,620 That's why I'll have our annulment processed. 137 00:09:00,790 --> 00:09:01,832 [sniffles] 138 00:09:01,916 --> 00:09:04,627 Is that what you really want? 139 00:09:05,711 --> 00:09:07,672 To annul our wedding? Yes. 140 00:09:13,302 --> 00:09:14,595 Wait. [chuckles] 141 00:09:16,222 --> 00:09:17,598 [giggles] 142 00:09:17,682 --> 00:09:19,100 You want to stay married? 143 00:09:19,183 --> 00:09:21,352 - W-Wait-- - [Gab] What? 144 00:09:21,435 --> 00:09:22,812 - Hey-- - I mean-- 145 00:09:22,895 --> 00:09:24,397 Wait. Let me finish first. 146 00:09:24,939 --> 00:09:29,235 I mean, do you really want to… 147 00:09:31,070 --> 00:09:34,574 cut off your dad from your life? 148 00:09:36,951 --> 00:09:38,077 [Gab scoffs] 149 00:09:38,160 --> 00:09:39,161 [Tomas] Because… 150 00:09:41,247 --> 00:09:44,959 you said once you'd get your inheritance, 151 00:09:45,042 --> 00:09:46,711 it'd be the last time you'd see each other? 152 00:09:47,795 --> 00:09:49,297 [sighs] Whatever. 153 00:09:51,591 --> 00:09:53,759 I'll call my lawyer right away to settle everything. 154 00:09:58,264 --> 00:09:59,473 [pensive music playing] 155 00:09:59,557 --> 00:10:01,892 Besides, I don't want to keep you tied to me. 156 00:10:01,976 --> 00:10:05,605 I may be like this, but I know I've troubled you a lot. 157 00:10:06,397 --> 00:10:07,898 [mumbling] She's just like her father. 158 00:10:08,733 --> 00:10:10,318 - Huh? - [Tomas] Nothing. 159 00:10:10,401 --> 00:10:12,612 So, when's your lawyer available? 160 00:10:13,487 --> 00:10:14,614 [Gab] Okay. 161 00:10:14,697 --> 00:10:18,576 [pensive music continues] 162 00:10:18,659 --> 00:10:20,911 There. I sent it to you. 163 00:10:20,995 --> 00:10:21,829 [phone chimes] 164 00:10:21,912 --> 00:10:25,249 [Mickey] Papa, I have a new school! 165 00:10:25,333 --> 00:10:28,127 It's near the house. And I walk alone. 166 00:10:28,210 --> 00:10:29,795 [Miguel] Wow! 167 00:10:30,379 --> 00:10:33,257 My baby boy is amazing! [chuckles] 168 00:10:34,300 --> 00:10:37,928 Are you sure you'll be okay walking alone? 169 00:10:38,012 --> 00:10:39,930 Of course, Papa. 170 00:10:40,014 --> 00:10:43,601 Have you forgotten? I'm a big boy now! 171 00:10:44,602 --> 00:10:46,896 [laughs] Right. 172 00:10:46,979 --> 00:10:50,983 Your Papa has become forgetful. 173 00:10:52,652 --> 00:10:54,028 Mickey, my boy… 174 00:10:54,904 --> 00:10:58,157 Could you pass the phone to your mom? 175 00:10:58,240 --> 00:10:59,241 Uh… 176 00:11:00,326 --> 00:11:02,203 I just want to talk to her. 177 00:11:02,286 --> 00:11:03,079 Okay. 178 00:11:03,162 --> 00:11:05,289 Bye, Papa! 179 00:11:05,373 --> 00:11:07,375 Call again tomorrow, okay? 180 00:11:08,376 --> 00:11:10,169 Yeah, sure. Bye! 181 00:11:11,045 --> 00:11:12,046 I miss you. 182 00:11:12,421 --> 00:11:14,298 I miss you too. 183 00:11:15,341 --> 00:11:18,552 Mama, Papa wants to talk to you. 184 00:11:22,098 --> 00:11:23,391 How are you, Miguel? 185 00:11:24,475 --> 00:11:25,476 [sighs deeply] 186 00:11:26,977 --> 00:11:29,772 It's been, what… 187 00:11:29,855 --> 00:11:31,357 Uh… 188 00:11:31,440 --> 00:11:33,943 [clicks tongue] It's been ninety days… 189 00:11:34,735 --> 00:11:36,195 and I've been, 190 00:11:36,654 --> 00:11:37,738 sober. 191 00:11:39,073 --> 00:11:41,033 Really sober this time. 192 00:11:41,117 --> 00:11:43,661 I'm so proud of you. You're doing great. 193 00:11:44,328 --> 00:11:46,247 I know you'll get through this. 194 00:11:46,747 --> 00:11:49,250 [patrons chattering indistinctly] 195 00:11:49,333 --> 00:11:51,585 I miss you and Mickey so much. 196 00:11:52,294 --> 00:11:53,462 [tender music playing] 197 00:11:53,546 --> 00:11:54,964 Then come here. 198 00:11:55,047 --> 00:11:56,882 Having you here would be good for Mickey. 199 00:11:58,050 --> 00:12:02,054 [tender music continues] 200 00:12:02,138 --> 00:12:03,431 Maybe you're right. 201 00:12:04,974 --> 00:12:06,475 We can start all over again. 202 00:12:06,559 --> 00:12:12,273 [tender music continues] 203 00:12:18,654 --> 00:12:19,655 Bye, bye. 204 00:12:20,614 --> 00:12:22,283 [phone beeps] 205 00:12:22,366 --> 00:12:28,706 [tender music continues] 206 00:12:28,789 --> 00:12:29,832 [phone thuds] 207 00:12:33,878 --> 00:12:35,754 - [sighs deeply] - [music fades] 208 00:12:35,838 --> 00:12:39,592 [heavy footsteps approaching] 209 00:12:41,218 --> 00:12:43,554 [chair thuds, scrapes] 210 00:12:43,637 --> 00:12:44,722 [Greg exhales sharply] 211 00:12:47,433 --> 00:12:49,894 I had my colleagues investigate Manuel. 212 00:12:49,977 --> 00:12:50,895 It's confirmed. 213 00:12:50,978 --> 00:12:52,688 He's connected to El Cano. 214 00:12:53,481 --> 00:12:54,315 [Greg sniffles] 215 00:12:54,398 --> 00:12:55,483 How'd they know? 216 00:12:56,567 --> 00:13:00,779 They were recruiting children to work at a mine… 217 00:13:02,031 --> 00:13:04,033 and then they would eventually go missing. 218 00:13:04,700 --> 00:13:06,118 Do they bring them abroad? 219 00:13:06,202 --> 00:13:08,787 [unsettling music playing] 220 00:13:08,871 --> 00:13:11,457 I don't know yet. I'm still having it checked. 221 00:13:13,042 --> 00:13:19,173 [unsettling music continues] 222 00:13:19,256 --> 00:13:22,843 By the way, my dad is getting out of jail. 223 00:13:25,054 --> 00:13:26,055 That's good. 224 00:13:28,933 --> 00:13:29,683 [glass thuds] 225 00:13:31,143 --> 00:13:35,773 He reminded me, I need to finish his mission. 226 00:13:39,276 --> 00:13:41,445 As long as El Cano exists… 227 00:13:43,864 --> 00:13:45,366 there'll be more victims. 228 00:13:47,743 --> 00:13:48,744 Like Jun. 229 00:13:50,329 --> 00:13:55,918 [unsettling music intensifies] 230 00:13:58,629 --> 00:13:59,630 [glass thuds] 231 00:14:01,257 --> 00:14:02,258 Don't worry. 232 00:14:03,342 --> 00:14:06,387 We'll continue this mission, with or without a contract. 233 00:14:12,059 --> 00:14:14,186 I've arranged everything to secure the mine. 234 00:14:14,270 --> 00:14:16,021 I followed your orders. 235 00:14:18,440 --> 00:14:21,527 We're preparing everything for you to get that seat. 236 00:14:23,153 --> 00:14:24,697 Once you become the president, 237 00:14:26,323 --> 00:14:29,368 we can make all the changes we want. 238 00:14:29,451 --> 00:14:32,621 [unsettling music continues] 239 00:14:32,705 --> 00:14:33,706 [phone beeps] 240 00:14:36,667 --> 00:14:37,585 [sneers] 241 00:14:37,668 --> 00:14:41,463 [unsettling music crescendos] 242 00:14:41,547 --> 00:14:42,548 [phone buzzes] 243 00:14:47,553 --> 00:14:48,762 Is that from Andres? 244 00:14:50,723 --> 00:14:52,266 He left our group chat. 245 00:14:52,766 --> 00:14:56,478 [somber music playing] 246 00:14:56,562 --> 00:14:59,106 Mister, that one is ready. I'll get that. 247 00:14:59,189 --> 00:15:00,190 Thank you. 248 00:15:01,358 --> 00:15:05,279 - [somber music continues] - [customers chatting indistinctly] 249 00:15:12,286 --> 00:15:13,579 What? 250 00:15:15,289 --> 00:15:20,836 [somber music continues] 251 00:15:26,884 --> 00:15:28,135 That was insane. 252 00:15:28,218 --> 00:15:31,180 It was like Wolf only checked on us to leave again. 253 00:15:35,184 --> 00:15:38,020 It seems he's really cutting ties with us. 254 00:15:41,732 --> 00:15:46,570 I wish he'd give me a chance to talk to him. 255 00:15:48,364 --> 00:15:49,490 [inhales deeply] 256 00:15:49,573 --> 00:15:51,450 Now that Andres has left the group, 257 00:15:51,533 --> 00:15:53,410 I hope no one else does the same. 258 00:15:56,997 --> 00:16:03,420 [tense music playing] 259 00:16:04,088 --> 00:16:05,172 [clears throat] 260 00:16:05,631 --> 00:16:07,716 Sir, I'll just use the restroom. 261 00:16:14,556 --> 00:16:15,933 [chair scrapes] 262 00:16:16,016 --> 00:16:18,060 [somber music playing] 263 00:16:18,143 --> 00:16:20,396 Guys, aren't we going to do anything? 264 00:16:20,479 --> 00:16:23,399 Shouldn't we convince him or visit him? 265 00:16:24,400 --> 00:16:26,402 We have to respect his decision. 266 00:16:26,485 --> 00:16:30,364 [somber music continues] 267 00:16:30,447 --> 00:16:31,407 I understand, doc. 268 00:16:31,490 --> 00:16:34,118 But why do I feel like he's ghosted me? 269 00:16:34,201 --> 00:16:39,540 [somber music continues] 270 00:16:39,623 --> 00:16:43,377 Mister, can I get five more orders? It's so good I want more. 271 00:16:44,378 --> 00:16:46,964 You know what, guys? Let's meet up. 272 00:16:47,047 --> 00:16:48,716 Dinner or something. 273 00:16:49,299 --> 00:16:52,886 Let's meet before someone else also leaves the group. 274 00:16:52,970 --> 00:16:55,889 [indistinct background chatter] 275 00:16:55,973 --> 00:16:56,974 [Tomas] Count me in. 276 00:16:59,184 --> 00:17:00,185 [Gab] Game. 277 00:17:02,938 --> 00:17:05,274 Game. Let's have it at the headquarters to save money. 278 00:17:05,357 --> 00:17:06,942 Let's include Noah too. 279 00:17:08,777 --> 00:17:10,112 Are there any more chicken intestines? 280 00:17:11,530 --> 00:17:13,449 No, let's not meet there. 281 00:17:13,532 --> 00:17:15,659 It'll only make us miss Wolf more. 282 00:17:15,743 --> 00:17:17,870 Any suggestions, Eagle? 283 00:17:18,495 --> 00:17:23,500 [somber music playing] 284 00:17:29,298 --> 00:17:32,676 - [indistinct chattering] - [plastic lids clattering] 285 00:17:32,760 --> 00:17:35,179 Shark, you're in charge of telling Noah. 286 00:17:37,139 --> 00:17:39,433 The group wants to meet tomorrow. 287 00:17:41,310 --> 00:17:42,478 Including you. 288 00:17:42,561 --> 00:17:46,482 [somber music continues] 289 00:17:46,565 --> 00:17:50,069 I can't promise anything, but let's see. 290 00:17:57,409 --> 00:17:59,578 [Teddy] So, what are we going to serve? 291 00:17:59,661 --> 00:18:03,499 [Lorena] Didn't we agree that we'd serve dessert? 292 00:18:03,582 --> 00:18:04,875 - Dear. - Hmm? 293 00:18:05,459 --> 00:18:09,713 Patty and the rest of our friends 294 00:18:09,797 --> 00:18:13,801 want to celebrate our anniversary with us. 295 00:18:14,885 --> 00:18:17,012 You're free anyway, right? 296 00:18:17,096 --> 00:18:19,640 - Yeah. Of course, Ma. - Okay. 297 00:18:19,723 --> 00:18:22,601 [Lorena chuckles] I promise to help you. 298 00:18:22,684 --> 00:18:23,602 [chuckles] 299 00:18:23,685 --> 00:18:26,063 - [Lorena] Don't be mad. I'll help. - You'll help? 300 00:18:26,146 --> 00:18:27,981 [Lorena] I'll wash these to help you. 301 00:18:28,065 --> 00:18:29,441 [keypad clacking] 302 00:18:29,525 --> 00:18:31,735 Sorry, guys. I can't make it. 303 00:18:31,819 --> 00:18:33,821 My mothers are celebrating their anniversary. 304 00:18:36,740 --> 00:18:39,493 [Gab] Okay. So when are you free? 305 00:18:40,661 --> 00:18:42,704 [Lorena chuckles] Probably not. 306 00:18:42,788 --> 00:18:44,790 But yeah, we'll have our… 307 00:18:46,208 --> 00:18:48,001 No, just go ahead with meeting. 308 00:18:48,085 --> 00:18:50,129 Don't reschedule for my sake. 309 00:18:55,342 --> 00:18:56,343 [Gab] Just give us a date. 310 00:18:56,426 --> 00:18:58,470 [keypad clacking] 311 00:18:59,721 --> 00:19:00,722 [Max] Sorry. 312 00:19:03,642 --> 00:19:06,812 [Teddy and Lorena talking indistinctly] 313 00:19:06,895 --> 00:19:10,065 [Teddy] Yeah, why are all these dusty? 314 00:19:10,149 --> 00:19:12,317 Alright. Let's just meet whoever is available. 315 00:19:12,401 --> 00:19:14,528 Let's do it or we might not meet at all. 316 00:19:16,738 --> 00:19:18,657 [Miguel] Okay. See you guys. 317 00:19:19,616 --> 00:19:20,784 [Gab] I'll be there. 318 00:19:23,328 --> 00:19:28,584 - [somber music continues] - [customers chatter indistinctly] 319 00:19:28,667 --> 00:19:31,503 Mister. I still don't feel full. 320 00:19:31,587 --> 00:19:33,547 Give me five orders of pork barbecue, 321 00:19:33,630 --> 00:19:35,340 five orders of hotdog… 322 00:19:35,424 --> 00:19:36,675 Do you have pig blood? 323 00:19:36,758 --> 00:19:39,386 There. Give me five of that and five chicken intestines. 324 00:19:39,469 --> 00:19:40,804 That completes my order. 325 00:19:41,930 --> 00:19:43,765 [plastic lids clattering] 326 00:19:45,100 --> 00:19:47,644 [dark dramatic music playing] 327 00:19:47,728 --> 00:19:52,316 - [keyboard clacking] - [trilling] 328 00:19:56,153 --> 00:19:59,156 Uncle, I'll be home in a bit. Have the rice ready. 329 00:19:59,239 --> 00:20:01,158 I bought your favorite grilled pork barbecue. 330 00:20:01,241 --> 00:20:06,205 [foreboding music playing] 331 00:20:06,288 --> 00:20:07,623 What's the status? 332 00:20:07,706 --> 00:20:11,877 - [trilling] - [keyboard clacking] 333 00:20:15,297 --> 00:20:16,548 I've cloned it. 334 00:20:16,632 --> 00:20:20,260 [trilling continues] 335 00:20:21,678 --> 00:20:28,143 - [keyboard clacking] - [foreboding music continues] 336 00:20:28,227 --> 00:20:31,104 [trilling] 337 00:20:31,188 --> 00:20:34,524 [keyboard clacking] 338 00:20:36,193 --> 00:20:39,154 [foreboding music continues] 339 00:20:39,238 --> 00:20:45,744 [keyboard clacking] 340 00:20:54,127 --> 00:20:55,504 These are good enough. 341 00:20:56,797 --> 00:20:58,590 Tell our men to get ready. 342 00:20:59,633 --> 00:21:01,009 Okay. 343 00:21:01,093 --> 00:21:07,474 [foreboding music intensifies] 344 00:21:07,557 --> 00:21:09,810 [keyboard clacking] 345 00:21:11,186 --> 00:21:13,480 Sir, phase one secured. 346 00:21:14,731 --> 00:21:18,986 [fingers drumming] 347 00:21:20,279 --> 00:21:21,947 Execute phase two. 348 00:21:22,030 --> 00:21:23,865 [dramatic music sting] 349 00:21:23,949 --> 00:21:29,079 - [foreboding music continues] - [keyboard clackers] 350 00:21:33,208 --> 00:21:35,961 I promised Papa that I'd get our land back. 351 00:21:36,044 --> 00:21:38,588 Thank you so much, Andres. 352 00:21:38,672 --> 00:21:39,840 Is Tomas in? 353 00:21:39,923 --> 00:21:43,260 Are you here to insult your brother again? 354 00:21:44,469 --> 00:21:47,389 [phone ringing] 355 00:21:47,472 --> 00:21:49,891 Tomas, let's meet again, okay? 356 00:21:49,975 --> 00:21:51,143 I love you, dear! 357 00:21:51,226 --> 00:21:52,561 Alright. I'll be home soon. 358 00:21:52,644 --> 00:21:54,855 [Manuel] Today, they will feel the wrath 359 00:21:54,938 --> 00:21:56,606 of someone who lost a loved one.